La présente Politique de confidentialité (ci-après, la « POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ») régit, de manière générale, la collecte et le traitement par ALUDIUM TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS, S.L. (ci-après, «ALUDIUM ») (i) des données personnelles que vous nous fournissez en tant qu’utilisateur du site web accessible via le nom de domaine www.aludium.com (ci-après, le « SITE WEB »), y compris les services qui sont disponibles à tout moment par le biais du SITE WEB ; et (ii) d’autres données collectées via d’autres systèmes de collecte dûment identifiés ci-dessous. Tout cela sans préjudice des dispositions spécifiques établies dans certaines sections, formulaires ou services disponibles sur le SITE WEB afin de vous fournir les informations pertinentes et, le cas échéant, d’obtenir votre consentement.

ALUDIUM se réserve le droit de modifier la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ afin de l’adapter aux nouveautés législatives, jurisprudentielles et/ou administratives, ainsi qu’aux pratiques qu’elle développe à tout moment par le biais du SITE WEB, en tenant compte à tout moment de vos droits et intérêts.

Dans tous les cas, ALUDIUM vous fournira les ressources techniques appropriées pour que vous puissiez accéder à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ afin de respecter les obligations d’information qui nous incombent conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données.

1. Qui est responsable du traitement de vos données ?

Le Responsable du Traitement de vos données est ALUDIUM TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS, S.L., société dont le siège social est situé à Amorebieta-Etxano (Biscaye), Barrio Ibarguren, s/n, inscrite au Registre du Commerce de Biscaye au tome 5 534, folio 66, page BI-66.019 et dont le numéro d’identification fiscale est le nº B-83727255.

Pour toute question relative à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et/ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse postale indiquée ci-dessus et/ou à l’adresse électronique info@aludium.com.

2. Comment avons-nous obtenu vos données ?

Les données que nous traitons chez ALUDIUM ont été obtenues auprès de vous, par le biais (i) des différents formulaires que vous avez remplis lors de votre navigation sur le SITE WEB et/ou par le biais d’autres canaux (p. ex. en vous enregistrant en tant qu’utilisateur du SITE WEB – le cas échéant –, via les formulaires de contact, le formulaire de demande de devis, le canal d’information interne, etc.) ; (ii) en envoyant un e-mail de demande de renseignements ; ou (iii) par le biais d’autres systèmes de collecte dûment identifiés, tels que le système de vidéosurveillance mis en place dans nos installations.

Lorsque cela est indiqué, la fourniture des données recueillies dans les formulaires disponibles sur le SITE WEB est obligatoire, et leur absence rendra impossible le traitement de votre demande, qu’elle concerne votre inscription en tant qu’utilisateur, l’obtention d’informations ou tout autre service disponible sur le SITE WEB.

Dans le cas où les données personnelles fournies appartiennent à un tiers, vous garantissez que vous avez informé ledit tiers de la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et que vous avez obtenu son autorisation pour fournir ses données à ALUDIUM aux fins indiquées ci-dessous.

En outre, nous vous informons du traitement éventuel de vos données de réseaux sociaux par le biais des profils d’entreprise qu’ALUDIUM tient à disposition sur chaque réseau social où elle est présente, le tout selon les conditions générales établies sur chaque réseau social.

3. Quel type de données traitons-nous ?

Les données que nous traitons chez ALUDIUM sont celles que vous nous avez fournies lors de votre navigation sur le SITE WEB, par le biais des formulaires appropriés que nous utilisons pour formaliser notre contact avec vous et/ou par courrier électronique, ainsi que toutes autres données que nous pourrions obtenir par le biais des profils d’entreprise d’ALUDIUM sur les réseaux sociaux où nous sommes présents et/ou par le biais d’autres systèmes de collecte dûment identifiés.

Chez ALUDIUM, nous traitons notamment les catégories de données suivantes :

• Les données d’identification et de contact personnelles (p. ex. nom, prénom, carte d’identité, adresse postale et électronique, téléphone, etc.).

• Les données professionnelles (entreprise dans laquelle vous exercez vos fonctions, poste et fonctions, adresse postale et électronique professionnelle, et numéro de téléphone professionnel) dans la mesure où (i) vous les fournissez par les canaux correspondants ; et (ii) elles sont nécessaires à la localisation de votre entreprise et/ou au maintien de notre relation commerciale avec vous ou votre entité.

• Les données de navigation sur Internet (p. ex. adresse IP, visites de pages web, connexions à des réseaux wifi, etc.).

• Image.

4. Dans quel but traitons-nous vos données et sur quelle base légale ?

Le traitement de vos données personnelles a les finalités suivantes :

• Gérer votre accès et votre utilisation des contenus et services qu’ALUDIUM met à votre disposition via le SITE WEB, y compris les services de blog, les réseaux sociaux ou toute autre fonctionnalité accessible à tout moment depuis le SITE WEB, sur la base de votre demande de mesures précontractuelles ou de la relation contractuelle établie avec vous à cet égard.

• Recevoir et gérer les informations fournies par le biais du canal d’information interne accessible via le SITE WEB et, le cas échéant, enquêter sur les faits signalés, le tout sur la base du respect des obligations légales qui incombent à ALUDIUM (loi espagnole 2/2023 du 20 février réglementant la protection des personnes qui signalent des infractions réglementaires et la lutte contre la corruption).

• Traiter et gérer les demandes d’informations, suggestions, plaintes ou réclamations que vous effectuez via le SITE WEB ou par courrier électronique, le tout sur la base de votre consentement.

• Garantir la sécurité et l’intégrité des personnes et des biens par la capture d’images grâce au système de vidéosurveillance mis en place dans nos installations, le tout sur la base de l’intérêt public (sécurité des personnes et des biens).

Nous vous rappelons que, lorsque le consentement est la base de la légitimation du traitement, vous pouvez le révoquer à tout moment, librement et gratuitement, selon les conditions indiquées dans la section 7 ci-dessous.

5. À qui communiquons-nous vos données ?

Nous vous informons que vos données personnelles peuvent être communiquées aux organismes et administrations publiques auxquels, le cas échéant, ALUDIUM a l’obligation légale de communiquer vos données.

Aucun transfert international de vos données n’est prévu.

6. Pendant combien de temps conserverons-nous vos données ?

En règle générale, les données personnelles seront conservées tant qu’elles seront nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et tant que vous ne révoquerez pas votre consentement au traitement ou ne demanderez pas leur suppression à un moment antérieur, ainsi que pendant la période supplémentaire nécessaire pour respecter les obligations légales auxquelles ALUDIUM doit se conformer.

Dans tous les cas, nous vous informons qu’ALUDIUM a mis en place des politiques internes de nettoyage des données destinées à contrôler les délais de conservation des données personnelles en sa possession, de sorte que celles-ci peuvent être supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires et/ou adéquates pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

En particulier, il est précisé ce qui suit :

• Pour le traitement et la gestion des informations fournies par le canal d’information interne accessible via le SITE WEB, vos données seront conservées pendant une période maximale de 3 mois, sans préjudice de leur conservation pour l’enquête correspondante, si celle-ci devait être ouverte, qui sera régie par les dispositions à cet égard dans la politique de confidentialité spécifique disponible sur ledit canal d’information interne.

• En ce qui concerne le système de vidéosurveillance mis en place dans nos installations, il est précisé que les images capturées seront supprimées dans un délai maximum d’un mois.

7. Quels sont vos droits ?

La réglementation applicable en matière de protection des données vous accorde une série de droits relatifs à vos données personnelles que vous pouvez exercer pendant leur traitement. Ces droits sont indiqués ci-dessous :

• Accès à vos données : vous avez le droit d’accéder à vos données pour savoir quelles données personnelles vous concernant nous traitons.

• Demander la rectification ou la suppression de vos données : dans certaines circonstances, vous avez le droit de rectifier les données personnelles inexactes vous concernant que nous traitons ou même de nous demander de les supprimer lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

• Demander la limitation du traitement de vos données : dans certaines circonstances, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données, auquel cas nous vous informons que nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations, comme le prévoit la réglementation applicable en matière de protection des données.

• À la portabilité de vos données : dans certaines circonstances, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant et que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.

• S’opposer au traitement de vos données : dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données, auquel cas nous cesserions de les traiter, sauf si, pour des raisons légitimes impérieuses, ou pour l’exercice ou la défense de réclamations éventuelles, elles doivent être conservées.

De même, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement fondé sur le consentement préalable à son retrait.

Vous pourrez exercer ces droits en adressant une demande écrite à ALUDIUM par courrier électronique à l’adresse info@aludium.com.

Enfin, il convient de signaler que vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (dans le cas d’ALUDIUM, l’Agence espagnole de protection des données), notamment si vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits. Vous pouvez contacter cette autorité via son site web : www.aepd.es.

8. Mesures de sécurité

ALUDIUM traitera vos données à tout moment de manière absolument confidentielle et en respectant l’obligation de secret qui s’y rapporte, conformément aux dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données, en adoptant à cet effet les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité de vos données et éviter leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisé, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées.

9. Politique en matière de cookies

En outre, nous vous informons qu’ALUDIUM a établi une Politique en matière de cookies qui est accessible via le lien suivant.